Dude sapeva quel che faceva, quando ti ha mandato qui.
Дјуд је знао у шта се упушта кад те послао овамо.
Stava già male quando ti ha scritto, ma non te l'ha detto.
Bila je bolesna kad ti je pisala. Ali ti to nije napisala.
Quando ti ha detto: "Ti amo", ti stava dicendo il nome della nave!
Frenk, kad je Nordberg rekao: "Gotivim te", govorio ti je ime broda.
Lestadeve aver pianto quando ti ha creato.
Lestat je verovatno plakao kad te je stvorio.
Non ti sei opposta a quel mostro quando ti ha baciato.
Nisi se sinoæ mnogo otimala kada je onaj hteo da te poljubi.
Quando ti ha legato la mamma?
Kada je tvoja mama ovo uradila?
Quando ti ha preso per la gola, credevo che me la sarei fatta sotto.
Kad te zgrabio za vrat, skoro sam se usrao.
Te l'ha detto lui quando ti ha licenziato.
To mi zvuèi kao ono što je tebi rekao kada te je otpustio.
Sì, e quando ti ha colpito con l'artiglio di ferro strillavi come una checca.
Da, plus kada te je spièio sa onom željeznom kandžom, vrisko si k'o pièkica.
E questo quando ti ha mai fermato?
A da li te je to ikada spreèilo?
Se non vado errato, Harry lui ha trasferito alcuni dei suoi poteri su di te quando ti ha lasciato quella cicatrice.
Ако се не варам, он ти је пренео нешто од својих моћи, у ноћи кад ти је оставио тај ожиљак.
Avevo awertito Monty quando ti ha conosciuto, ma non ha voluto darmi retta.
Rekao sam Martiju kada smo te prvi put sreli. Nije hteo da me sluša.
Posso chiederti... se portavi quel casco, quando ti ha mollato?
Смем да питам? Носио си кацигу кад те оставила?
Lo so che con me passavi solo il tempo sperando di avvicinarti a Liz e quando ti ha respinto, Io ero lì a raccogliere i pezzi.
Znam da se družiš sa mnom samo zato da bi se približio Liz, a kada te ona odjebala, bila sam tamo da pokupim komadiæe.
E persino quando ti ha identificato non volevo crederci.
Èak i kada ju je odredila, nisam poverovala.
Mia sorella andava molto di corsa quando ti ha lasciato qui.
Moja sestra se je jako žurila kada te je ostavila ovdje.
Si e' preoccupata quando ti ha visto andare via con una spogliarellista.
Zabrinula se kad je vidjela da odlazi sa striptizetom.
Prima. quando ti ha sussurrato nell'orecchio.
Malo pre, kad ti je šapnuo.
L'ha preso Kate quando ti ha abbracciato.
Kejt ga je uzela kad te je zagrlila..
E chi ha fatto la tortura cinese a Jackie Jacobs quando ti ha rubato la cioccolata?
I ko je dao Jackie Jacobs indijansku vatru kada ti je ukrao beretku?
Sicuramente quando ti ha visto deve aver pensato,
Кад га је видела, мора да је помислила,
Che ti ha detto Hanson quando ti ha chiamato?
Šta vam je Hanson rekao, kad vas je pozvao?
Sono colui che si e' innamorato di te da quando ti ha vista... e che farebbe qualsiasi cosa per te.
Ја сам момак који те је видео и заљубио се у тебе и који би урадио све због тебе.
Se n'e' occupata Emily, quando ti ha fatto distruggere il cristallo.
Емили је спречила то када си уништила кристал.
Quando, ti ha abbracciato ti avra messo il cartellino
Када сте се загрлили, ставио си му локатор.
Di che avete parlato tu e Nikita quando ti ha catturato?
О чему си разговарао са Никитом када те је отела?
Allora, cosa gli hai detto quando ti ha chiesto perche' vuoi tornare nel 2001?
Znači, šta si mu rekla da je razlog tvog odlaska u 2001.?
Quando ti ha detto tutto questo?
Kada ti je sve to rekla?
E quando ti ha dato Holly, ti sei sbarazzata di lui.
Kad ti je doveo Holi, resila si ga se.
E' da quando ti ha portata via da me quando eri solo una bambina che non fa altro che mentirti.
Laže te otkako mi te je ukrala kada si bila samo beba.
Avresti dovuto ascoltarlo quando ti ha detto che se ne sarebbe occupato lui, tesoro.
Trebalo je da ga poslušaš kada je rekao da zna šta radi, sreæo.
Quando ti ha scelto come padrone, ho sopportato.
Kad te je izabrala za gospodara, izdržao sam to.
Quindi, questa... Naomi... ha avuto il controllo su di te da quando ti ha fatto uscire dal Purgatorio?
Znaci, ta "Naomi" te je kontrolisala otkako si izašao iz Cistilišta?
Non lo era la scorsa settimana, quando ti ha minaccio di mandarti al manicomio.
Prošli tedan se nije bojala kad ti je pretila da æete poslati nazad u ludnicu.
Non hai detto questo a Bjornsen quando ti ha fermato sulla scena del crimine.
Nikada se ne nalazimo po danu, Peni. Nisi rekao ništa od toga poruèniku Bjornsenu, kad te je zatekao na mestu zloèina?
Sono sicuro che tua madre puttana urlava come una mula quando ti ha concepito.
Siguran sam da je tvoja kurva majka vrištala kao magarac kad si se rodio.
Credi che Reddington immaginasse, quando ti ha affidato il caso, quello che avresti scoperto?
Misliš li da je Red znao da æeš otkriti kada ti je dao ovaj sluèaj?
Quando ti ha mostrato quelle linee.
Kada je bacila svoju liniju vratiti na tebe.
No, l'ha superata quando ti ha risparmiato la vita.
Jeste. Prošla je kad ti je poštedela život.
Insomma, quando ti ha detto che non sarebbe scappato con una minorenne, hai capito che la tua vita sarebbe stata come quella di tua madre e l'hai voluta cambiare.
Mislim, kad ti je rekao da nikad neæe pobeæi sa maloletnicom... i kad si videla da æe ti život biti kao majèin, odluèila si da promeniš to.
Il sindaco mi ha chiesto cosa volessi quando ti ha assegnata al mio distretto?
Misliš li da je gradonačelnik uradio šta ja hoću kada te je meni poslao?
Cos'ha detto tuo padre quando ti ha visto?
Šta ti je otac rekao kad te je video?
E perché gli hai mentito quando ti ha chiesto come sapevi di Delta delle Acque?
Zašto si onda lagala kada te je pitao kako znaš za Brzoreèje?
1.9028210639954s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Дјуд је знао у шта се упушта кад те послао овамо. 